Asia House Vienna
Asia House Vienna

 

Speisen und Getränke

Food and Drinks

 

Allergeninformationen gemäß Codex-Empfehlungen
A) Glutenhaltiges Getreide; B) Krebstiere: C) Ei; D) Fisch: E) Erdnuss;
 F) Soja; G) Milch oder Laktose; H) Nüsse; L) Sellerie; M) Senf;
N) Sesam; O) Sulfite; P) Lupinen; R) Weichtiere, S) Glutamat

 

Alle Speisen, die Glutamat enthalten S), werden auf Wunsch auch ohne Glutamat zubereitet. Bitte dies bei der Bestellung bekanntzugeben.

 

VIETNAMESISCH:

SUPPEN/SOUPS

V1        Canh chua tôm /ca (B,D,F)                                                                         4.90€

              Süß-saure Tomatensuppe mit Tamarinde & Garnelen oder Fisch

              Sweet-sour tomato soup with tamarind & prawns or fish

V2        Canh hến (D,F,R)                                                                                          4.90€

              Grünschalmuschelsuppe mit frischem Pak Choi & Ingwer

              Northern mussel soup with fresh bok choy & ginger

V3        Cà ri bò /gà (B,D,F)                                                                                    small/big

              Curry-Suppentopf mit Reisnudeln & Rind oder Huhn                    4.90/10.90€

                 Curry soup with rice noodles & beef or chicken                              

V4        Pho bò / (D,F)                                                                                      small/big

              Reisnudelsuppe mit frischen Kräutern & Rind oder Huhn           4.90/10.90€   

              Rice noodle soup with fresh herbs & beef or chicken

 

VORSPEISEN/STARTERS

V5        Bánh xèo (B,D,F)                                                                                      9.90€

              Knusprige Reisteig-Crêpe gefüllt mit Hühnerfleisch und Gemüse

              Crispy stuffed rice crêpe with vegetables and chicken

V6        Bánh cun (D,F)                                                                                         5.90€

              Gedämpfte Reisblätter gefüllt mit Morcheln & geröstetem Schweinefleisch  

              Steamed rice sheets filled with morels & roasted pork

V7        Bánh tôm h tây (A,B,D,F)                                                                       5.90€

              Garnelen auf knusprigem Süßkartoffelbett

              Fried prawns on crispy sweet potatoes

V8        Gi cun (B,D,F)                                   

              Frische Sommerrollen mit:             

              Fresh spring rolls with:

V8A        Avocado vegetarisch                      4.50€

V8T        Tofu vegetarisch                             4.50€

V8G       Garnelen/ Prawns                           5.00€

V8H       Huhn/ Chicken                                4.20€

V8E        Ente/ Duck                                      4.20€

V8R       Rind/ Beef                                       4.20€

V9        Nem (A,B,D,F)

            Knusprige Frühlingsrollen mit:

            Crispy Nem rolls with:

9G         Garnelen/ Prawns                            3.90€

9H         Huhn/ Chicken                                 3.90€

 

 

 

 

 

SALATE/SALADS

V12      Nm đu đ (B,D,E,F)                                                                               6.00€

              Grünpapaya-Salat mit Garnelen

              Green papaya salad with prawns

V13      Nm gà (D,E,F)                                                                                            5.50€

              Hühnersalat mit frischen Limettenblättern

              Salad with chicken and fresh lime leaves

V14      Nm vt cay (A,D,E,F)                                                                                   5.50€

              Würzig-scharfer Entensalat              

              Spicy duck salad

V15      Nm bò (D,E,F)                                                                                            5.50€

              Rindfleischsalat mit Lotuswurzeln

   Salad with beef and lotus roots

 

 

MENÜS/MENUS

Gewinnen Sie gemeinsam einen kleinen Einblick in die vietnamesische Küche

Gain together a small insight into the Vietnamese cuisine

M2       Menü ab 2 Personen (A,B,D,E,F,R)                                                  22€ pro Person

Knusprige Garnelen auf Süßkartoffeln, gedämpfte Reisblätter,

knusprige Nem-Rollen, frische Sommerrollen mit Rindfleisch, Hühnerbrustspieße, knusprige Ente mit Gemüse, karamellisiertes Schweinefleisch & gegrillte Grünschalmuscheln

              From 2 people onwards

Prawns on crispy sweet potatoes, steamed rice sheets, crispy Nem-rolls, fresh spring rolls with beef, chicken-skewers, crispy duck with vegetables, caramelized pork & grilled mussels

M4       Menü ab 4 Personen (A,B,D,E,F,R)                                                   25€ pro Person

              Knusprige Garnelen auf Süßkartoffeln, gedämpfte Reisblätter,

knusprige Nem-Rollen, frische Sommerrollen mit Ente, Hühnerbrustfilet auf Zitronengras-Spießchen, karamellisiertes Schweinefleisch, Rindfleisch mit 5 Gewürzen, gegrillte Riesengarnelen & Goldbrasse in Bananenbaltt gegrillt

From 4 people onwards

Prawns on crispy sweet potatoes, steamed rice sheets, crispy Nem-rolls, fresh spring rolls with duck, chicken skewered on lemon grass sticks, caramelized pork, beef with 5 spices, grilled tiger prawns & gilt-head bream grilled in banana leaves

 

HAUPTSPEISEN/MAIN DISHES

FLEISCH/MEAT

V17      Gà nướng s cốt dừa (F)                                                                  15.90€

                 Gegrilltes Hühnerfilet mariniert in Kokosmilch & Zitronengras

              Grilled Chicken fillet marinated in coconut milk with lemon grass

V18      Vt rang me tin vit (D,F,R)                                                                13.90€

              Pfeffrige Ente mit frischem Gemüse und Ingwer & Tamarinde

              Duck breast with fresh vegetables, ginger, tamarind & Vietnamese pepper

V19      Vt chin giòn chua ngt (A,D,F,R)                                                      14.90€

              Knuspriges Entenbrustfilet mit Ananas & Gemüse

              Sweet and sour duck with pineapple & vegetables

V20      Bún ch (D)                                                                                           13.90€

              Karamellisiertes Schweinefleisch auf Reisnudeln mit frischen Kräutern & Salat

              Caramelized pork with rice noodles, salad & herbs

V21      Sườn nin me chua (D)                                                                       14.90€

              Geschmorte Spareribs mit Zitronengras & Tamarinde

              Braised spareribs with lemon grass & tamarind

V22      Bò nướng s (E,F)                                                                                16.90€

              Rindfleisch auf Zitronengras-Spießchen mit pikanter Sauce

              Grilled beef on lemon grass with spicy sauce

V23      xo ngũ v hương (D,F,R)                                                                14.90€

              Rindergeschnetzeltes mit 5 Gewürzen & Gemüse

Fried beef with 5 spices & vegetables

 

 

 

 

HAUPTSPEISEN/MAIN DISHES

MEERESFRÜCHTE/SEAFOOD

V24      Cá nướng lá chui (D)                                                                           16.90€

              In Bananenblatt gegrillte Goldbrasse mit Chili & Ingwer

              Gilthead bream with chilli & ginger, grilled in banana leaves

V25      Ch cá lã vng (D)                                                                                  15.90€

              Hanoi-er Kabeljauspezialität mit Dille, Galgant & Kurkuma

              Whitefish speciality of Hanoi with dill, galangal & turmeric

V26      Hến xanh nướng ô mai sá (E,F,R)                                                          13.10€

              Grünschalmuscheln mit frischem Zitronengrass und süß-saurer Soße

              Grilled mussels with lemon grass & sweet-sour sauce

V28      Tôm nướng (A,B,D)                                                                                  16.90€

              Riesengarnelenspieße mit Reisnudeln, Salat &

              Reispapier zum selber rollen

              King prawns satay served with rice noodles, salad &

              rice paper to roll yourself

 

 

 

 

 

HAUPTSPEISEN/MAIN DISHES

VEGETARISCH/VEGETARIAN

V29      Bún nem (A,F) vegetarisch                                                                      12.90€

              Salat mit knusprigen Nem-Rollen & Reisnudeln

              Salad with crispy nem-rolls & rice noodles

V30      Miến xào rau (F) vegetarisch                                                                   12.90€

              Gebratene Glasnudeln mit Pak Choi & Lotuswurzel

              Stir fried glass noodles with bok choy & lotus roots

V31      Ran xào đu ph (F) vegetarisch                                                            12.90€

              Gemüsepfanne mit Ingwer, süßlichem Chili & Zitronengras

              Vegetable stir-fry with ginger, sweet chili & lemon grass

V32      St cà ri đu ph rau (F) vegetarisch                                                     12.90€

              Tofu & Gemüse in Curry Soße, verfeinert mit Limettenblättern

              Tofu & Vegetables covered in curry sauce, refined with lime leaves

T44      Pad Parguem Mit Sai Het (F,D,S) vegetarisch                                          12.90€

              Grünes Curry mit Tofu und verschiedenen Gemüsesorten

              Green curry with tofu and various vegetables

162      Fastenspeise der Buddhisten (F,L,S) vegetarisch                                    12.90€

              Verschiedene Gemüsesorten mit Morcheln und Glasnudeln

              Vegetables with morels and glass noodles

181      Phās̄ t̂ā kb p̄hk (F,A,C,S) vegetarisch                                                     8.90€

              Hausgemachte Wok-Nudeln mit Gemüse

              Homemade wok-noodles with vegetables

 

 

                 THAILÄNDISCH UND CHINESISCH 

SUPPEN/SOUPS

T4         Tomjam Gung (L,D,R,S)                                                                                5.50€

              Pikante Thaisuppe mit Garnelen, scharf               

              Spicy Thai-soup with prawns, hot

T6        Tom Kam Gai (L,D,R,S)                                                                    5.50€

            Pikante Thaisuppe mit Hühnerfleisch und Kokosmilch, scharf   

            Spicy Thai-soup with chicken and coconut milk, hot

20        Gemüsesuppe (F,L,S) vegetarisch                                                                3.50€

            Soup with vegetables

21        Eiersuppe mit Hühnerfleisch (C,L,S)                                                               4.00€

              Egg soup with chicken

22        Glasnudeln mit Fleischklößchen (L,S)                                                            4.50€

              Fine Chinese noodles with meatballs

25        Pikant-säuerliche Suppe (C,F,S) vegetarisch                                                  4.00€

              Spicy-sour soup

26        Wun-Tun (C,L,S)

              Suppe mit Fleischtäschchen und Gemüse                                                 4.50€

              Soup with dumplings and vegetables

27        Miso-Suppe (C,L,S) vegetarisch                                                                       4.20€

              Miso soup

28        Maissuppe (C,L,S) vegetarisch                                                                        4.20€

              Maizesoup

 

                                           SALATE/SALADS

2          Pikanter Krautsalat (N,F) vegetarisch                                                          5.00€

              Spicy cabbage salad

3          Moyashi Salat (N,F) vegetarisch                                                                      5.00€

              Frischer Sojabohnensprossen Salat              

              Salad with soybean sprouts

3A        Seetangsalat (N,S,F) vegetarisch                                                                  5.00€

   Seaweed salad 

 

VORSPEISEN/STARTERS

T1        Thai Hagun (A,C,D,R)                                                                                     6.90€

              Garnelenrollen             

                Prawnrolls

T2         Dim Sum (B,F,N,R,S)                                                                                          5.90€

              Kantonesische Jause, Reisteig mit Garnelen gefüllt

                 Dumplings filled with prawns

T5         Bao zi (A,F,S)                                                                                                  5.00€

              Gedämpfter Weizenmehlteig mit Fleisch gefüllt

              Steamed bun filled with meat

1          Frühlingsrolle gefüllt mit Fleisch und Kraut (A,C,S)                                        4.50€

              Handmade spring roll filled with meat and cabbage

4          Hummerchips (R)                                                                                            4.00€

              Lobster chips

5          Gebratene Wun-Tun (A,F,S)

              knusprige Fleischtäschchen                                                                       4.90€

              Crispy dumplings with meat

5a        Gedämpfte Wun-Tun (A,F,N,S)

              Fleischtaschen in pikant-scharfer Sesamsoße                                         4.90€                      Steamed dumplings in spicy hot sesame sauce

7          Khiou-Tse (A,F,S)

              Gebratene Teigtaschen mit Fleisch gefüllt                                              5.50€

              Handmade dumplings filled with meat

8          Minifrühlingsrollen (A) vegetarisch                                                                4.50€

              Small spring rolls  

12        Xian-Su Tofu (F,N,S) vegetarisch                                                                      5.50€

              Knuspriger Tofu mit Spezialsoße               

              Crispy tofu with special sauce

 

HAUPTSPEISEN/MAIN DISHES

ENTE/DUCK

T32      Ped Thud Krob (F,D,R,S)                                                                              13.90€

              Knusprige Ente auf Gemüse

              Crispy duck with various vegetables  

S4        Gaeng Phed Pet Yang (F,D,S)                                                                       13.90€

              Grünes Thai-curry mit knuspriger Entenbrust, scharf

              Crispy duck and vegetables with green Thai curry

T35      Guitio Ped (F,C,D,R,S)                                                                                   13.90€

              Knusprige Ente auf thailändischen Nudeln, scharf

              Crispy duck with spicy noodles

85        Xian-Su Ente (F,L,S)                                                                                       13.90€

              Knusprige Ente auf knackigen Sojasprossen mit

              Knoblauchsoße extra

              Crispy duck on soyabean sprouts with garlic sauce 

 

 

HAUPTSPEISEN/MAIN DISHES

RINDFLEISCH/BEEF

T12      Nua pat namman hoi (O,F,D,R,S)                                                                 12.80€

              Rindfleisch mit knackigem Brokkoli und Austernsauce

              Beef with broccoli and oyster sauce

T15      Nua pat prik sod (D,R,S)                                                                                12.80€

              Rindfleisch mit frischen Pfefferoni, scharf

              Beef with fresh chili, spicy

T16      Nua gaeng kvoxwan (D,S)                                                                              12.80€

              Grünes Thai Curry mit Rindfleisch und Gemüse

              Green Thai Curry with beef and various vegetables

100      Knuspriges Rindfleisch mit roter Paprika und                                             12.80€

            Zwiebeln, scharf (C,N)                              

              Crispy beef with onions and red pepper, spicy

172      Eierreis mit drei Sorten Fleisch (C,F,S)                                                           9.80€                         Wok-fried egg rice with three kinds of meat

S12      Acht Schätze (F,H,L,S)                                                                                   12.80€

              Verschiedene Fleischsorten mit frischem Gemüse

              in scharfer Soße

            Various kinds of meat and fresh vegetables in hot sauce 

 

 

HAUPTSPEISEN/MAIN DISHES

HÜHNERFLEISCH/CHICKEN

T18      Pad thai gai (C,E,F,S,D)                                                                                  11.90€

              Gebratene Thai-Nudeln mit Hühnerfleisch und Tofu

              Fried noodles with chicken and tofu

T20      Khao pad gai (F,C,D,R,S)                                                                               11.90€

              Hühnerfleisch mit gebratenem Reis nach Thai-Art, scharf

              Fried rice with chicken Thai way, spicy

T22      Gai brio-wan (F,D,S)                                                                                        11.90€

              Hühnerfleisch süß-sauer

              Sweet and sour chicken

T27      Gaeng Kio Wan Gai (D,S)                                                                                11.90€

              Grünes Thai Curry mit Hühnerfleisch und Gemüse, scharf

              Green Thai Curry with chicken and various vegetables

T28      Cashewnüsse Gai (D,S)                                                                                   11.90€

              Hühnerfleischfilet mit verschiedenen Gemüsesorten

              und Cashewnüssen

              Chicken with various vegetables and nuts

70        Huhn mit Bambussprossen und Shi-Take Pilzen (F,L,S)                               11.90€

              Chicken with bamboo sprouts and Shi-Take mushrooms

T75      Knuspriges Huhn mit frischem Gemüse (D,F,R,S)                                        12.50€

              Crispy chicken with fresh vegetables

185a    Knusprige Nudeln mit Hühnerfleisch (A,C,F,S)                                             13.50€

              Knusprige Nudeln & Hühnerfleisch mit Gemüse

              auf einer heißen Platte serviert

            Chicken with crunchy noodles served on a hot plate

 

HAUPTSPEISEN/MAIN DISHES

SCHWEINEFLEISCH/PORK

T9        Gaeng Kio Wan Mu (D,S)                                                                               11.90€

              Grünes Thai Curry mit Schweinefleisch und Gemüse, scharf

              Green Thai Curry with pork and various vegetables

T11a    Mut Pad Prid Sod (R,D,S)                                                                              11.90€

              Schweinefleisch mit frischen Pfefferoni, scharf

              Pork with fresh chili, spicy

121      Schweinefleisch Chop-Suey (F,L,S)                                                               11.90€

              Schweinefleisch mit verschiedenen Gemüsesorten

              in milder Soße

              Pork Chop-Suey with various vegetables in mild sauce

125      Schweinefleisch süß-sauer (A,C,N)                                                               11.90€

              Sweet and sour pork

 

HAUPTSPEISEN/MAIN DISHES

MEERESFRÜCHTE/SEAFOOD

T37      Guitio Pad Gung (A,C,D,F,R,S)                                                                     12.90€

              Hausgemachte Wok-Nudeln mit Garnelen

              und Gemüse, scharf

              Homemade wok-noodles with prawns and vegetables, spicy

T38      Gung Gaeng Kio-Wand (D,S)                                                                        13.20€

              Grünes Thai Curry mit Garnelen und Gemüse, scharf

              Green Thai Curry with prawns and various vegetables

T43      Pad Thai Gung (F,S,E,D,C)                                                                             13.20€

              Gebratene Bandnudeln nach Thai-Art mit Garnelen und Tofu

              Fried Thai-noodles with prawns and tofu

151      Garnelen Szechuan (F,E,L,S)                                                                        12.90€

              Garnelen mit verschiedenen Gemüsesorten

              und Nüssen in scharfer Soße

              Prawns Szechuan with various vegetables and nuts

              in spicy sauce

S6        Kou-Baa (F,S,L)                                                                                             14.60€

              Garnelen mit Gemüse und knusprigem Reis

              auf einer heißen Platte serviert

              Prawns and vegetables with crunchy rice served on a hot plate

T46      Blamug (B,D,R,S)                                                                                         13.50€

              Scharfe Meeresfrüchte mit Grünschalmuscheln

              nach thailändischer Art              

              Spicy seafood with mussels 

T47      Blamug Pat Prixc Gaeng (D,S)                                                                      12.00€

              Tintenfisch mit Bambussprossen in scharfer Chilisoße

              Octopus with bamboo sprouts in hot chili sauce

40        Fisch Szechuan (A,C,F,E,L,S)                                                                        10.80€

              Gebackenes Kabeljaufilet mit verschiedenen Gemüsesorten

              und Nüssen in scharfer Soße

              Baked whitefish Szechuan with various vegetables and nuts

              in spicy sauce

43        Fisch süß-sauer (A,C,H)                                                                                10.80€

              Gebackenes Kabeljaufilet süß-sauer mit Gemüse

              und Cashewnüssen

              Sweet and sour baked whitefish with vegetables and nuts

 

BEILAGEN/SIDE DISHES

R          Jasmin Reis                                                                                                   2.00€

              Jasmin rice

170      Gebratener Eierreis, kleine Portion (C,F,S)                                                 4.20€

              Fried eggrice, small portion

171      Gebratener Eierreis,große Portion (C,F,S)                                                      7.50€

              Fried eggrice, big portion 

177      Gebratene Nudeln (F,A,C,S)                                                                          5.90€

              Fried noodles

178      Hausgemachtes Dampfbrot (A)                                                                    4.90€

              Homemade steambread

 

 

 

 

NACHSPEISEN/DESSERTS

202      Lychee Kompott                                                                                           5.00€

              Lychees

203      Gebackene Bananen (A,C,N)                                                                      3.90€

              Baked bananas

206      Gebackene Früchte (A,C,N)                                                                            4.20€

              Baked fruits

211      Gebackene Bananen mit Eis (A,C,N)                                                           4.60€

              Baked bananas with vanilla ice-cream

213      Gebackene Früchte mit Eis (A,C,N)                                                              4.90€

              Baked fruits with vanilla ice-cream

213a    Gebackenes Vanilleeis (A)                                                                            4.90€

              Baked vanilla ice-cream

214      Bananensplit mit Vanilleeis & Schokoladen Soße                                      4.50€

             dazu Schlagobers und Mandelsplitter (H)   

              Banana Split with Vanilla ice cream, whipped cream and almonds

Mittagsmenü

Mittagsmenüs gibt es Montg bis Freitag (ausgenommen Feiertags) von 11:30 bis 15:00 Uhr. Als Vorspeise gibt es eine pikant-säuerliche Suppe oder Frühlingsrolle nach Wahl.

Menüs

M1         Gebratener Eierreis mit Hühnerfleisch, scharf (C,S,F)                            8.60€

M2         Tofu mit Gemüse und Reis, vegetarisch (L,F,S)                                                    8.60€

M3         Rindfleisch mit Wok-Gemüse und Reis, scharf (L,S)                              9.20€

M4         Knusprige Ente darunter Wok-Gemüse mit Reis (F,L,S)                                  9.60€

M5         Knuspriges Huhn mit Früchten in Pfirsichsoße mit Reis (F,L)                    9.60€

M6         Bali-Chicken, Hühnerfleisch mit Gemüse

              in grünem Thai-Curry mit Reis, scharf (D,S)                                             9.20€

M7         Hühnerfleisch mit frischem Gemüse und Reis (L,S,F)                                      9.00€

M8         Knuspriges Hühnerfleisch in süß-scharfer Soße mit Reis (N)                    9.20€

M9         Rindfleisch oder Hühnerfleisch mit Gemüse

              in roter Thai-Curry-Soße mit Reis, scharf                                                9.20€

M10      Meeresfrüchte mit Gemüse und Reis, scharf (B,R,D,S)                                      9.20€

M11      Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch (A,C,F,S)                                          9.00€

M12      Acht Schätze, verschiedene Fleischsorten mit Gemüse                        9.20€

              und scharfer Soße mit Reis, scharf (L,H,S)                            

Hier finden Sie uns:

Asia House, Zhan Chen KG
Leopoldsgasse 51
1020 Wien



Telefon: +43 660 2147752

 

Öffnungszeiten

Täglich von 11:30 bis 15:00 Uhr und von 17:30 bis 22:30 Uhr geöffnet. Kein Ruhetag.
 

Druckversion Druckversion | Sitemap
© Asiahouse Vienna